So, Moonshine discovered that Drupal 6 supports #pre_render and even #post_render which was so obscure that even I did not remember it off head. So, he documented them in the Monster Form API table. And then went on and blasted the <font> tags too. w00t, w00t! No lines of PHP written -- but still such an awesome contribution. Thanks!